Amaç: Erken psoriatik artrit tarama (EARP) anketi, psoriazis hastalarında psoriatik artriti taramak için geliştirilmiş basit, hızlı ve kullanışlı bir araçtır. Bu çalışmada EARP anketinin Türk psoriazis hastalarında geçerliğini ve güvenirliğini değerlendirmeyi amaçladık. Yöntem: Daha önce psoriatik artrit tanısı almamış ve Şubat 2023 ile Kasım 2023 arasında dermatoloji kliniğimize başvuran 119 psoriazis hastasına Türkçe EARP anketi uygulandı. Anket sonuçlarını bilmeyen ve alanında uzman olan bir romatolog tarafından hastalar psoriatik artrit açısından değerlendirdi. Bulgular: Çalışmaya katılan 119 psoriazis hastasının 28’inde (%23) psoriatik artrit tespit edildi. EARP anketinin Türkçe versiyonundaki soruların Cronbach’s alpha değeri 0,760 olarak belirlendi ve çalışmadaki tüm soruların güvenirliği ve geçerliği Türk popülasyonu için uygun bulundu. Alıcı işletim karakteristiği analizinde eğri altında kalan alan kesme değeri 3,5 olarak bulundu. Kesme değeri ≥3,5 olarak alındığında duyarlılık %89, özgüllük ise %89 olarak bulundu. Sonuç: EARP Türkçe versiyonu, dermatoloji kliniğiklerinde psoriazisli Türk hastalarda psoriatik artrit taranması için güvenilir ve geçerli bir araçtır.
Objective: Early psoriatic arthritis screening (EARP) questionnaire is a simple, fast and useful tool to screen psoriatic arthritis among psoriasis patients. We aimed to evaluate the validity and reliability of the EARP questionnaire in Turkish patients with psoriasis. Methods: One hundred nineteen psoriasis patients who had not previously been diagnosed with psoriatic arthritis and visited our dermatology clinic between February 2023 and November 2023 were completed the Turkish EARP questionnaire. Patients were evaluated for psoriatic arthritis by a rheumatologist who was blinded to the questionnaire results. Results: Psoriatic arthritis was detected in 28 (23%) out of the 119 psoriasis patients participating in the study. The Cronbach’s alpha value of the questions in the Turkish version of the EARP questionnaire was determined as 0.760, and the reliability and validity of all questions in the study were found to be appropriate for the Turkish population. In the receiver operating characteristic analysis, the area under the curve cut-off value was found to be 3.5. When the cut-off value was taken as ≥3.5, sensitivity and specificity were both 89%. Conclusion: The Turkish version of EARP is a reliable and valid tool for screening psoriatic arthritis in Turkish patients with psoriasis in dermatology clinics.
